Hôtel Grones****
Fam. Grones/Feichter
39046 Ortisei
Via Stufan 110
Tél.: +39 0471 797040
Fax: +39 0471 798221
info@hotelgrones.com

Offres spéciales

04/12/2014 - 21/12/2014
OFFER VAL GARDENA SU...
14/03/2015 - 06/04/2015
SPECIAL FOR KIDS WEE...
14/03/2015 - 06/04/2015
SUPERSUN...



Ortisei - En été, l’endroit idéal pour des vacances actives

 

Sa position favorable, plongée dans les Dolomites, fait de la localité d’Ortisei en Val Gardena une destination de vacances idéale et très recherchée aussi bien en été qu’en hiver pour ceux qui aiment les vacances actives.

L' Hôtel Grones en Val Gardena est le point de départ idéal pour de magnifiques promenades, randonnées, excursions en haute montagne et pour des escalades émotionnantes et inoubliables. Toutefois, ce ne sont pas seulement les excursionnistes qui profitent de ce merveilleux panorama de montagne. En effet, la zone convient particulièrement à des excursions en VTT, au golf, au Nordic Walking et à un très grand nombre d’activités récréatives et distrayantes.

Nos clients ont la possibilité de participer gratuitement aux excursions guidées organisées par l’Ecole d’alpinisme Catores 5 fois par semaine de mi-Juin à mi-Octobre.
Les installations de remontée à l’Alpe del Seceda, de l'Alpe di Siusi et du Rasciesa ne sont qu’à 6-7 minutes de marche de notre Hôtel d’été Grones.

En outre, notre structure adhère au programme Val Gardena Active. Il s’agit d’un programme de  loisirs variés qui offre, presque tous les jours, des initiatives grâce auxquelles vous pourrez découvrir, vivre et admirer de près la nature, la culture, les traditions, différentes activités sportives ainsi que les particularités de cette vallée selon vos intérêts. Autres renseignements sur le site : www.valgardena-active.com.

Dans ce contexte, nous vous conseillons également de ne pas manquer celle que l’on appelle la  Valgardena mobility card. En effet, avec cette carte vous aurez la possibilité d’utiliser sans limites tous les équipements de remontée et les transports en commun pendant l’été à un prix avantageux et en sauvegardant l’environnement. Autres renseignements sur le site : www.valgardena-active.com.

A Ortisei, l’art et la culture sont toujours au premier plan : en effet, ici vivent et travaillent de nombreux sculpteurs sur bois, qui ont rendu cette localité et toute la vallée célèbres dans le monde entier. Chaque année, fin Août/début Septembre, a lieu la foire des sculptures Unika au Centre Tennis d’Ortisei /hameau Roncadizza en Val Gardena. A l’occasion de cette manifestation, les artisans locaux (sculpteurs, polychromateurs, doreurs et finisseurs) exposent leurs œuvres d’art pendant trois jours de suite.

Une autre caractéristique de la Val Gardena, ce sont les costumes traditionnels de la Gardena. Ils sont considérés parmi les plus beaux de tout l’arc alpin. Les costumes traditionnels peuvent être admirés lors des occasions particulières telles que les processions, les fêtes folkloriques ou autres. Le défilé "Val Gardena en costume" a lieu chaque année le premier dimanche d’Août et c’est une manifestation très intéressante qui mérite certainement d’être vue.

S’il devait pleuvoir un jour, vous auriez la possibilité de visiter le Musée de la Val Gardena à Ortisei, où vous pourriez approfondir vos connaissances sur la culture et la nature de la Val Gardena.
ITA | DEU | ENG | NED | FRA